ExpulsédesÉtats-UnisElBennyretrouvesonvillagenatalmexicainsouslejougdesnarcotrafiquantsravagéparlaviolenceetlacorruption.Pourvenirenaideàsafamillelejeunehommesombredansletraficdedrogues;toutdevientalorsfacilel’argentcommelesfemmes.Maisilvadécouvrirquelecrimenepayepastoujours…ElInfiernoutiliselatramenarratived’unfilmnoiretjoueallégrementaveclesconventionsdufilmhacienda(typiqueducinémamexicainmettantenscènedesrancheros)pourabordersurlemodedeladérisionlesfléauxduMexiqueetdresserunconstatàlafoissatiriqueettragiquedelasituationactuelle.Avecunhumournoirféroceillametenperspectiveaveclescélébrationsdubicentenairedel’indépendancemexicaineen2010pourdénoncerlacorruptionetlesinégalitésquigangrènentlepays.ElInfiernofitpolémiquelorsdesasortieauMexiqueetconnutunfortsuccèspublicseplaçant2èmeauboxoffice.Unfilmjubilatoireetrythmétouràtourdrôleetviolentsoutenupard’excellentscomédiensdontlegrandDamiánAlcázar.---2h2535mmcouleurvostfScénario:LuisEstradaJaimeSampietroInterprétation:DamiánAlcázarJoaquínCosíoErnestoGómezCruzMaríaRojoElizabethCervantesProduction:BandidosFilmsCarlosEstradaJuanUruchurtuImage:DamiánGarcíaSon:SantiagoNúñezMontage:MarianaRodríguezMusique:MichaelBrookCostumes:MariestelaFernándezDistribution:InstitutoMexicanodeCinematografía(IMCINE)